Enhance Clean Up Media Tool with Size & Sorting

📋 Summary

Improve the Clean Up Media tool by showing file sizes and adding basic sorting, making it easier to identify and remove large or unnecessary media files.

🎯 Feature Overview

• Display the file size for each media item listed in the Clean Up Media results

• Show the total size of all selected items

• Allow sorting by size (largest to smallest) and name

📦 Benefits

• Quickly identify which files are taking up the most space

• Make more informed decisions about what to delete

• Simplifies media maintenance for large libraries